【Minecraft】今週のSnapshotリリースは木曜日ではなく水曜日! ここで明日のSnapshotに含まれそうなモノを再度確認しておきましょう
There will likely be a Minecraft snapshot tomorrow (wednesday). It will contains a few months of experimental rewrites, may be super buggy!
— Nathan Adams (@Dinnerbone) 2014, 6月 17
Nathan Adams「恐らく、明日(水曜日)にはSnapshotがリリースされるでしょう
このSnapshotには(今までリリースできなかった)数ヶ月分の実験的な書き換えがあるため
バグが非常に多いかもしれない!」
明日追加されるかもしれないモノ
ウサギ
So @TheMogMiner did @jeb_ and the guys say yes to bunnies or no? my subs are asking me to make a mod for them if they dont get added.
— The8BitMonkey (@The8BitMonkey) 2014, 6月 5
The8BitMonkey「ところでMogMiner、Jebや他のスタッフはウサギ(を追加すること)に対して『良い』と言っていましたか?」
@The8BitMonkey @jeb_ Yes to bunnies, now I just need to get off my lazy butt and finish them...
— Ryan Holtz (@TheMogMiner) 2014, 6月 5
Ryan Holtz「『良い』と言っていました、ので私は今すぐにでも重い腰を上げ
ウサギをきちんとしたものに仕上げなければなりません…」
【Minecraft】ご注文は "うさぎ" ですか? まさかの新モブ追加…か…?【ツイート】
【Minecraft】新モブ『ウサギ』に対するMojangスタッフの印象は良好、追加はほぼ確定か
水中敵対モブ
I'm working on a new hostile mob. It lives under water. It's not a shark. It's going to be nasty, but currently doesn't do much.
— Jens Bergensten (@jeb_) 2014, 6月 3
Jens Bergensten「新たな敵対モブの追加に取り組んでいます。
そのモブは水の中に住んでいますが、サメではありません。
そのモブにより厄介なことになるだろうが、今のところ 大したことはしないです。」
The mob I'm working on has a ranged attack and kills squid as well as players. On hard difficulty a full diamond armor is recommended.
— Jens Bergensten (@jeb_) 2014, 6月 8
Jens Bergensten「私が取り組んでいるモブは遠距離からイカやプレイヤーを攻撃してきます
難易度:ハードの場合はダイヤモンド防具一式を装備することをおすすめします」
... as well as a Potion of Water Breathing, obviously. Having a helm with the Respiration enchantment helps you see underwater, too.
— Jens Bergensten (@jeb_) 2014, 6月 8
Jens Bergensten「…水中呼吸のポーションも同様に(推奨しておきます)ね
また、頭防具に "Respiration(水中呼吸)" のエンチャントが付与されていると
水中でのあなたの視界をより鮮明なものにしてくれるでしょう」
【Minecraft】Jeb「新たに水棲モブを追加する、サメではないよ」 ここに来てようやくイカ以外の水中モブ追加か
【Minecraft】Jeb「海に追加する新しいモブは遠距離からイカやプレイヤーを攻撃してくるよ、あとめっちゃ強い」
【Minecraft】『新たな水中敵対モブ』の "アイコン" が公開された、ほか
『Prismarine』と『Sea Lantern (海のランタン)』
海の中でのみ見る(発見する)ことが出来るブロック
Sea Lantern は、海中での光源として使用しよう。w
【Minecraft】水中で使用できる新たなブロック『Prismarine』と『海のランタン』の画像とか
スポンジブロック
Testing new sponge block behavior and texture: http://t.co/w4FCzb4uif (gfycat, 1 MB)
— Jens Bergensten (@jeb_) 2014, 6月 8
Jens Bergensten「スポンジブロックの新しい機能とテクスチャ」
【Minecraft】スポンジブロックにようやく陽の目が当たる
水中ダンジョン
I'm working on a new hostile mob. It lives under water. It's not a shark. It's going to be nasty, but currently doesn't do much.
— Jens Bergensten (@jeb_) 2014, 6月 3
Jens Bergensten「新たな敵対モブの追加に取り組んでいます。
そのモブは水の中に住んでいますが、サメではありません。
そのモブにより厄介なことになるだろうが、今のところ 大したことはしないです。」
@StickerTheMiner Yes
— Jens Bergensten (@jeb_) 2014, 6月 7
StickerDoesMinecraft「それってつまり水中にダンジョンが追加されるってことですか?」
Jens Bergensten
「はい」
Water Dungeons are naturally generated structures that will appear in Ocean and/or Deep Ocean biomes.
The dungeons will consist of Prismarine and will be lit by Sea Lantern blocks. The dungeons will consist of at least one room.
Nothing is known about the content of dungeons, though due to the presence of water, redstone traps are unlikely, however, it is likely that the new Hostile underwater mob will spawn in these dungeons.
It is unknown if there will be treasure in these dungeons, and if there is, it is unknown what the treasure will be
http://minecraft.gamepedia.com/Water_Dungeon.
水のダンジョンは海洋/深海バイオームに生成される構造物です
このダンジョンは Prismarine や光り輝く Sea Lantern で構成されており、少なくとも一つの部屋が生成されます
ダンジョンについての情報は無いも同然ですが、水中に生成されるということで
レッドストーン回路による罠の心配をする必要はないでしょう
しかし、新たに追加される敵意を持った水中のモブはこのダンジョンでスポーンするかもしれません
このダンジョンにお宝があるかどうかは不明です
もし仮にあったとしても、内容がどのようなものになるのかは不明です
【Minecraft】とうとう水中にもダンジョン追加か、あの時のあの画像は水中ダンジョンを撮ったものだった?
『Coarse Dirt (きめの荒い土)』
There was an unobtainable dirt type on which grass wouldn't grow. Now I give you Coarse Dirt: http://t.co/GpxHwM5kbE
— Ryan Holtz (@TheMogMiner) 2014, 6月 11
Ryan Holtz「草が生えない土ブロックは(サバイバルでは)入手不可能でした
ので、この "Coarse Dirt (きめの荒い土ブロック)" をあなたに差し上げます」
【Minecraft】草が生えない土ブロック "Coarse Dirt (きめの荒い土)" がクラフト可能に
ひび割れた石レンガブロック
Wahey http://t.co/rYwUiRAuHH
— Ryan Holtz (@TheMogMiner) 2014, 6月 10
Ryan Holtz「わへい」
"ひび割れた石レンガブロック" が精錬で製作できるように
数週間ぶりのSnapshotリリースのせいか、かなり豪華なラインナップになりそうです
明日が楽しみですね